留法四十年
编委名单
编辑动态
编辑历程
征稿启事
来稿选登
您当前的位置:编辑动态

《留法四十年(1978-2018)》有你的故事吗?

转载自《欧洲时报内参》

伴随着明年中国迎来改革开放四十周年,《留法四十年(1978-2018)》系列丛书编纂出版工作现已启动。您是留法人员的一分子吗?《留法四十年(1978-2018)》有您的故事吗?您希望丛书记录下您的故事吗?欲知事情由来,请看小编道来……

1978年,中国开始打开国门。 从那时起,一批批青年男女奔向世界,掀起了中国乃至世界历史上规模最大的留学潮,推动了多元文明交流互鉴。 其中一支,目的地是法兰西。他们从长江黄河到塞纳河,从天安门到凯旋门 ……

1978年广交会,国门真正从此打开

明年2018年,中国将迎来改革开放四十周年!

岁月荏苒!当年风华正茂的莘莘留法学子,今天已立身五洲,足迹天涯。但是,无论身在何处,留法学人的价值取向、思维方式、言行举止,都刻有华夏文化和法兰西文化之双重烙印。反过来,留法学人的所作所为,又影响和推动着这两种文化的交流、互融、发展和更新。

"为纪念中国改革开放四十周年、记录和续写留法历史,十二位上世纪八十年代的留法学人于2017年3月19日汇聚上海万豪大酒店(后称三.一九聚会),讨论了由成辉博士(1985年留法, 现任法国 Adeo 集团全球采购亚洲区总裁) 、封松林博士 (1986年留法, 时任中科院上海高等研究院院长、现任研究员) 发起的编纂 «留法四十年(1978-2018)» 系列丛书的动议,决定由三.一九聚会的十二位留法学人组成筹备组。筹备组特别邀请与会的李克欣博士及其领导的中国留学生博物馆加入。中国留学生博物馆将提供场地、人力和其它资源配合参与全部工作。"


筹委会全体会议与会人员合影

之后筹备组又讨论决定成立了包括筹备组成员在内的共三十名留法学人组成的 «留法四十年(1978-2018)» 编辑委员会。

编辑委员会成员 (以姓氏笔画为序)

丁辉、王兆华、王礼强、付超、叶非、刘昶、刘源辉、江波、朱元发、成辉、邢国樑、张小平、张卫东、张树义、吴秦、汪善进、宋立伟、陈勇、郑可、郑善强、罗小平、赵中辛、封松林、郭井泉、郭凝、倪金城、屠晓伟、曹纬、鲁初明、 嵇宁

编委会第一次会议(上海)

编委会第一次会议(巴黎)

编委会第二次会议(上海)

编委会第二次会议(巴黎)

为编纂编辑«留法四十年(1978-2018)»系列丛书,编辑委员会面向全体留法学人、特别是二十世纪后二十余年即1978年至2000年期间留法学人征集丛书素材、文章等内容。

丛书主旨暨立意:忆留法岁月,记峥嵘历史,展群英风采。所有投稿稿件需符合此主旨。

丛书首卷拟主要包括

一、留法四十年大事记暨社团篇;

二、留法学人故事暨个人篇,包括留法学人留学期间的故事和学成后在各自领域奋斗过程中做出的成就、贡献和形成的影响力;

三、留法学生名录。

 

对投稿的具体要求如下

一、留法四十年大事记暨社团篇投稿要求

留法四十年之社团篇包括全法学联史、专业学会史和其他留法学人社团史。限于首卷的篇幅限制,分成综述部分和细述部分,综述部分理清四十年来由留法学人在法国成立社团的历史包括全法学联,专业协会和其他留法学人社团;细述部分记述全法学联创建和发展简史,以及十二个专业学会发展简史。

十二个专业协会是

· 全法中国科技工作者协会

· 中国旅法工程师协会

· 中国旅法生物医学会

· 留法农学会

· 全法中国法律与经济工作者协会

· 中国旅法航空航天协会

· 中法信息科学与工程协会

· 法国海外留学人员创业者协会

· 法国华人汽车工程师协会

· 中国旅法金融保险协会

· 旅法华人精算师协会

· 法国华人律师协会

《留法四十年(1978-2018)》编委会委托部分编委向各专业协会约稿。稿件最多三千字,记录从第一届到现在,每一届的时间和主要负责人,以及协会最重要历史节点发生的故事,未来的展望等 。稿件需附上贵专业协会名字,成立年份,现任负责人名字及联系方式(手机,电邮)等相关信息。

二、留法学人故事暨个人篇文章投稿要求

投稿文章内容可以是

记录在法国留学期间的经历和感想, 描写亲情友情爱情、 轶闻趣事花絮、异国风情文化等。围绕主题讲述亲历的人物和故事,体现酸甜苦辣、丰富多彩、有趣感人。

展示事业发展的精彩丰富人生,包括成功与挫折、辉煌和低谷、经验或教训。总结在各自领域的成就、贡献和影响力,包括促进中法两国文化交流、开展院校科技合作、发展经济贸易关系等。体现留法学人的学识、智慧、才能、修养。

投稿体裁不限,作者自由发挥。篇幅原则上每篇限3000字之内。最后由编委会择优选择整理收录使用。

所有稿件内容必须真实无误。如系已发表过的文章,需进行修订或补充。投稿人或作者保证其投稿的文章或图片等没有或不会产生著作权、名誉权等方面的争议,并同意编委会整理、编辑、使用。

稿件须一律采用Word格式,如有配图,需另发jpg格式并附图片说明。

投稿时要求附上在法取得的学历证明等,并附作者简历。

投稿(文章和图片)需寄往“留学生博物馆”专设的邮箱<lf40y@fecm.cn>, 也可以由投稿人发给其所认识的编委会成员。

投稿截至日期:2017年7月31日。

编纂编辑«留法四十年(1978-2018)»系列丛书是一项公益事业,编委会成员义务服务、没有报酬,留法学人提供文章、资料等素材也基于志愿、义务原则。稿件如获采用,没有稿费,稿件作者可免费获赠含其文章内容的书籍一本。同时也欢迎广大留法学人积极提供留法期间和之后各种与留学生活和人生相关的、具有史料价值的资料、物品、证书、纪念品,用以丰富未来中国留学生博物馆留法展厅的藏品内容。此外,本“留法40年”专用微信公众号和中国留学生博物馆馆网(www.fecm.cn)《留法四十年》专栏业已开通开放,欢迎关注。